sichen:

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Deutsch	Français	English
Austreiber	Chasse-outils	Taper drift
Dübel	Cheville	Dowel
Schaltung	Circuit	Circuit
Steuerstromkreis	circuit de commande	control circuit
Hauptstromkreis	circuit de puissance	power circuit
Serienschaltung	Circuit double allumage	series connection circuit
Gedruckte Schaltung	Circuit imprimé	Printed circuit
Treppenhausschaltung	Circuit minuteur	stairway timer circuit
Ausschaltung	Circuit simple allumage	switch-off circuit
Stromstossschaltung	Circuit télérupteur	impulse circuit
Wechselschaltung	Circuit va-et-vient	two-way circuit
Blechschere	Cisaille pour tôle	Tin snips
Doppelgabelschlüssel	Clé à fourche double	Double open-end wrench
Inbusschlüssel	Clé allène	Allen wrench
Doppelrindschlüssel	Clé polygonale double	Double-ended ring wrench
Bohrfutterschlüssel	Clé pour mandrin	Drill chuck key
Farbkennzeichnung	Codage par couleurs	Color coding
Kabelschelle	collier câbles	cable cleat
Drehschalter	commutateur rotatif	rotary switch
Spitzzirkel	Compas pointu	Dividers
Bauteile	Composants	Components
Elektrizitätszähler	Compteur d'électricité	Electricity meter
Kondensator	Condensateur	Capacitor
Folienkondensator	Condensateur à feuille	Film capacitor
Keramikkondensator	Condensateur céramique	Ceramic capacitor
Elektrolytkondensator	Condesateur électrolyte	Electrolyte capacitor
Leiter	Conducteur	Conductor
Schutzleiter	Conducteur de protection	Protective conductor
Neutalleiter	Conducteur neutre	Neutral conductor
Mantelleitung	Conducteur sous gaine	Sheathed cable
Harmonisierte Leitungen	Conducteurs harmonisés	Harmonized lines
Morsekegel	Cône morse	Morse taper
Magnetkontakt	contact magnétique	magnet contact
Schütz	Contacteur	Contactor
Hilfskontakte	Contacts auxiliaires	Auxiliary contacts
Hauptstromkontakte	Contacts principaux	Main current contacts
Leistungsschalter	Coupe circuit	Circuit breaker
Sternschaltung	Couplage étoile	Star-connection
Dreieckschaltung	Couplage triangle	Delta connection
Strom	courant	current
Kurzschluss	Court-circuit	Short-circuit
Kabelmesser	Couteau pour câbles	Cable knife
Kabelkanal	goulotte de câbles	cable conduit
Kabelverschraubung	presse-étoupe	cable gland
Leitungsschutzschalter	Disjoncteur	Cicuit breaker
Spule	Bobine	Coil
Leiterquerschnitt	Section conducteur	conductor cross-section
Anschlussklemme	Borne de raccordement	Conection terminal
Berührungsspannung	Tension de contact	Contact voltage
Kontaktplan	Schéma à contacts	Contactsheme
Durchgangsprüfer	Testeur de continuité	Continuity tester
Befehlsgeräte	Eléments de contrôle	Control devices
Kegelsenker	Fraise conique	Countersink
Aderendhülsenzange	Pince à sertir des embouts	Crimping pliers for end sleeves
Kreuzschaltung	Montage en croix	cross-connection circuit
Querschnitt	section	cross-section
Kreuzschlitz-Schraubendreher	Tournevis cruciforme	Cross-tip screwdriver
Stromstossschalter	Télérupteur	Current impulse switch